PrivacyPrivacy

01Data controllerTitolare del trattamento

The data controller for this website is Maurizio Caputo — solo indie game developer based in Italy. For any privacy-related question, write to info@mauriziocaputo.it. See the Legal · Imprint page for full details.Il titolare del trattamento dei dati per questo sito è Maurizio Caputo — sviluppatore indie italiano. Per qualunque questione relativa alla privacy, scrivi a info@mauriziocaputo.it. Vedi la pagina Legale · Imprint per i dettagli completi.

02What we collect (and don't)Cosa raccogliamo (e cosa no)

This site is a static portfolio. It does not collect any personal data automatically. Specifically:Questo sito è un portfolio statico. Non raccoglie alcun dato personale automaticamente. Nello specifico:

• No cookies for tracking, advertising, or profiling.
• Nessun cookie di tracciamento, pubblicità o profilazione.
• No third-party analytics (no Google Analytics, no Facebook Pixel, no anything).
• Nessun analytics di terze parti (no Google Analytics, no Facebook Pixel, niente di niente).
• No fingerprinting or device profiling.
• Nessun fingerprinting o profilazione dispositivo.
• No CDN-side logging of personal identifiers.
• Nessun log lato CDN di identificatori personali.

Local storage (technical)Local storage (tecnico)

The site uses browser localStorage only to remember:Il sito usa il localStorage del browser solo per ricordare:

• mg.lang — your chosen language (EN or IT).
• mg.lang — la lingua scelta (EN o IT).
• mg.boot — a timestamp so the boot animation doesn't replay too often.
• mg.boot — un timestamp per non riproporre troppo spesso l'animazione di boot.

These values stay on your device. They are not sent anywhere. You can wipe them any time by clearing your browser's site data.Questi valori restano sul tuo dispositivo. Non vengono inviati da nessuna parte. Puoi cancellarli in qualunque momento svuotando i dati del sito nel browser.

03If you write to meSe mi scrivi

If you contact me at info@mauriziocaputo.it (or any other listed address), I will receive your email address, name (if you sign), and the content of the message. I use that information to read and reply.Se mi scrivi a info@mauriziocaputo.it (o a un altro indirizzo indicato), ricevo il tuo indirizzo email, il tuo nome (se firmi) e il contenuto del messaggio. Uso queste informazioni per leggere e rispondere.

• Retention: I keep messages for as long as the conversation is useful, then archive them. You can ask me to delete a thread any time.
• Conservazione: tengo i messaggi finché la conversazione è utile, poi li archivio. Puoi chiedermi di cancellare un thread in qualunque momento.
• Sharing: I never share your email or messages with third parties. Period.
• Condivisione: non condivido mai la tua mail o i tuoi messaggi con terzi. Punto.
• Legal basis (GDPR): Art. 6(1)(f) — legitimate interest in answering you, and Art. 6(1)(b) where pre-contractual.
• Base giuridica (GDPR): Art. 6(1)(f) — interesse legittimo a risponderti, e Art. 6(1)(b) per fasi pre-contrattuali.

04Future analyticsAnalytics futuri

I may add a privacy-friendly, cookie-less analytics tool in the future (e.g. Plausible, GoatCounter, or Cloudflare Web Analytics) to count pageviews. When I do, I'll update this page with details (provider, data location, retention, opt-out instructions). No personally identifiable data, no cross-site tracking — that's a hard promise.In futuro potrei aggiungere uno strumento di analytics privacy-friendly e senza cookie (es. Plausible, GoatCounter o Cloudflare Web Analytics) per contare le visite. Quando lo farò, aggiornerò questa pagina con i dettagli (fornitore, sede dei dati, conservazione, istruzioni di opt-out). Niente dati personali, niente tracciamento cross-site — è una promessa netta.

05Third-party resourcesRisorse di terze parti

This site loads fonts from Google Fonts (fonts.googleapis.com). When your browser fetches them, Google may log your IP per their privacy policy. If you want to avoid this, use a browser extension that blocks third-party fonts — the site will fall back to system fonts and still work.Il sito carica i font da Google Fonts (fonts.googleapis.com). Quando il browser li richiede, Google può loggare il tuo IP secondo la loro privacy policy. Se vuoi evitarlo, usa un'estensione che blocca i font di terze parti — il sito ripiega sui font di sistema e funziona comunque.

External links (e.g. to softlanding.mcsi.it, App Store) are opened in new tabs with rel="noopener". Once you leave, the destination's policy applies.I link esterni (es. a softlanding.mcsi.it, App Store) si aprono in nuove schede con rel="noopener". Una volta che esci, vale la policy di destinazione.

06Your rightsI tuoi diritti

Under EU GDPR and Italian D.Lgs. 196/2003 you have the right to: access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection. You can also lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it).In base al GDPR UE e al D.Lgs. 196/2003 hai diritto a: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

To exercise any right, simply write to info@mauriziocaputo.it. I'll respond within 30 days, usually much faster.Per esercitare qualunque diritto, scrivi a info@mauriziocaputo.it. Rispondo entro 30 giorni, di solito molto prima.

07Changes to this policyModifiche a questa policy

If something changes (e.g. I add the analytics mentioned above), I'll update this page and bump the VERSION in the header. For substantive changes I'll also note them at the top of the page for at least 30 days.Se qualcosa cambia (es. aggiungo gli analytics di cui sopra), aggiornerò questa pagina e cambierò VERSION in alto. Per modifiche sostanziali, lo segnalerò anche all'inizio della pagina per almeno 30 giorni.

Last updated 2026-05-19 · Effective immediately Ultimo aggiornamento 2026-05-19 · In vigore da subito